حاسبة تحويل الايلتس الي توفل
استخدم حاسبة تحويل الآيلتس إلى توفل iBT 2026 المجانية لتحويل درجتك الكلية إلى ما يعادلها في TOEFL وفق جداول ETS الرسمية، مع عرض النطاق المكافئ ومستوى CEFR وتقدير أقسام الاختبار.
أداة تعليمية مجانية · عام لكل الدول
حاسبة تحويل الآيلتس إلى توفل (IELTS إلى TOEFL iBT)
حوّل درجة IELTS الكلية إلى ما يعادلها في TOEFL iBT وفق جداول ETS الرسمية. أدخل درجتك (مثل 6.5 أو 7.0) لتحصل فوراً على الدرجة المكافئة والنطاق الرسمي بين الجدولين المعتمدين، ومستوى CEFR، ومدى مطابقة متطلبات الجامعات الشائعة، وتقدير درجات الأقسام الأربعة — مجاناً ودون الحاجة لأي أداة أخرى.
الحاسبة
ما الدرجة المكافئة لدرجتك؟
أدخل درجة الآيلتس الخاصة بك ثم اضغط «احسب الآن» لتحصل على:
- الدرجة المكافئة في TOEFL iBT مع النطاق الرسمي بين جدولي ETS.
- مستوى CEFR وتفسير ذكي لدرجتك ومتطلبات الجامعات الشائعة.
- تقدير درجات الأقسام الأربعة عند إدخالها في الخيارات المتقدمة.
- خطوات الحساب وسيناريوهات ماذا لو وتوصيات مبنية على درجتك.
درجة TOEFL iBT المكافئة تقريباً
—
النقطة المرجعية (ETS 2025)
—
أحدث دراسة توافق RR-25-02
نطاق التوافق الرسمي
—
بين جدولي ETS 2018 و2025
مستوى CEFR
—
وفق خريطة ETS الرسمية
مدى مطابقة متطلبات الجامعات الشائعة
نطاق النقاط الذي تشترطه كثير من الجامعات، وما إذا كانت درجتك المكافئة تحققه:
قيم تقريبية شائعة في صفحات القبول وليست معايير رسمية؛ تحقق دائماً من الجامعة المستهدفة.
خريطة توافق IELTS → TOEFL iBT
تقدير درجات الأقسام في التوفل
خطوات الحساب
سيناريوهات «ماذا لو»
| السيناريو | درجة TOEFL المكافئة | المتغير |
|---|
اقتراحات مبنية على درجتك
تم نسخ النتائج بنجاح.
لماذا تحوّل درجة الآيلتس إلى توفل؟
كثير من الطلاب يخوض اختباراً واحداً فقط — الآيلتس أو التوفل — ثم يكتشف أن الجامعة التي يحلم بها تعرض متطلباتها بالاختبارين معاً: «آيلتس 6.5 أو توفل 90». دون أداة موثوقة، يصعب مقارنة درجتك بمتطلبات التوفل، أو العكس، وتُجبر نفسك على تكرار تجربة اختبار مكلفة لمجرد معرفة «الرقم المكافئ».
هذه الحاسبة تحل المسألة من جذرها: تعتمد على جداول التوافق الرسمية التي نشرتها ETS (الجهة التي تدير التوفل) بالتعاون مع مالكي الآيلتس، بعد دراسة إحصائية على عينات مزدوجة خاضت الاختبارين معاً. تُدخل درجة الآيلتس الكلية فتعرف فوراً ما يعادلها في TOEFL iBT، مع النطاق الرسمي الذي يغطي الجدولين المعتمدين، ومستوى CEFR، ومدى تحقيق متطلبات الجامعات الشائعة — فيصبح قرار «أي اختبار أقدم؟ وهل درجتي كافية؟» قراراً مبنياً على أرقام موثوقة لا على تخمين.
طريقة استخدام الحاسبة خطوة بخطوة
- أدخل درجة الآيلتس الكلية: اختر درجتك الإجمالية (Overall Band) من 0.0 إلى 9.0 بخطوات 0.5، مثل 6.5 أو 7.0.
- حدد نوع الاختبار: اختر «أكاديمي» للحصول على توافق رسمي موثوق، لأن جداول ETS بُنيت على النمط الأكاديمي تحديداً.
- أضف درجات الأقسام (اختياري): من الخيارات المتقدمة أدخل درجات الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة لتعرف المكافئ التقديري لكل قسم في التوفل.
- اضغط «احسب الآن» أو انتظر النتيجة الفورية، ثم راجع الدرجة المكافئة والنطاق الرسمي والتفسير الذكي.
- استكشف السيناريوهات والتوصيات: راجع سيناريوهات «ماذا لو» (رفع أو خفض نصف درجة) والاقتراحات المبنية على درجتك، وشارك النتيجة أو احفظها PDF.
كيف يُحسب التحويل؟ (المنهجية والجداول الرسمية)
لا توجد «معادلة رياضية» واحدة تحوّل درجة إلى أخرى، لأن الاختبارين يقيسان الكفاءة بطرق مختلفة. بدلاً من ذلك، يعتمد التحويل على جداول التوافق (Concordance) التي نشرتها ETS، وتحديداً جدولان رسميان:
الدرجة المكافئة = نقطة جدول ETS الرسمية المقابلة لدرجة الآيلتس
- جدول 2025 (الأحدث): دراسة «Aligning Scores of Language Proficiency Tests» (RR-25-02) أجرتها ETS بالتعاون مع الآيلتس، وتستبدل رسمياً النتائج السابقة. مثال: آيلتس 7.0 ← توفل 91.
- جدول 2018: دراسة «Linking TOEFL iBT Scores to IELTS Scores» التي ما زالت كثير من الجامعات تعتمد قيمها. مثال: آيلتس 7.0 ← توفل 94.
- النطاق المكافئ: الحاسبة تعرض النطاق بين نقطتي الجدولين (مثل 91–94 لدرجة 7.0) لتعطيك تقديراً آمناً يغطي الرأيين الرسميين، مع إمكانية اختيار أحد الجدولين من الخيارات المتقدمة.
- مستوى CEFR: يُشتق من الدرجة المكافئة وفق خريطة ETS الرسمية: C2 من 114 فما فوق، C1 من 95–113، B2 من 72–94، B1 من 42–71.
- درجات الأقسام: تُقدَّر من جداول الأقسام الرسمية الأربعة، وهي تقديرات إرشادية — ETS لا توصي باستخدامها كمصدر وحيد لتحديد درجات القبول.
- حدود التوافق: النطاق الرسمي يمتد من درجة 4.0 حتى 9.0؛ الدرجات الأدنى خارج نطاق التوافق المعتمد، والدرجات من 0–4.0 يغطيها الجدول القديم بنطاق 0–31 درجة في التوفل.
التحويل تقديري إرشادي؛ الدرجة الرسمية الوحيدة المعترف بها في التقديم هي نتيجتك الفعلية في الاختبار الذي تقدمه، ومتطلبات الجامعة هي المرجع النهائي.
أمثلة عملية واقعية
مثال 1: آيلتس 6.5 وبكالوريوس يطلب «توفل 80»
درجتك الكلية 6.5. حسب الجدول الرسمي الأحدث (ETS 2025) المكافئ هو توفل 81، وبنطاق 79–81 بين الجدولين. هذا يلبي متطلب «توفل 80» للجامعة التي تستهدفها. المعنى: درجتك كافية، ويمكنك التقديم مباشرة دون إعادة اختبار — وهذا هو الحال الشائع لمعظم برامج البكالوريوس.
مثال 2: آيلتس 7.0 وماجستير يطلب «توفل 100»
المكافئ الرسمي لآيلتس 7.0 هو توفل 91 (بجدول 2025) وبنطاق 91–94. متطلب «توفل 100» أعلى من نطاقك المكافئ، أي أن درجتك قد لا تكون كافية للبرنامج. أمامك خياران: إعادة الآيلتس لرفعها إلى 7.5 (المكافئ 100–102)، أو الاستهداف بدقة على جامعة تشترط توفل 90–94 — وهو الأكثر شيوعاً لبرامج الماجستير في معظم الدول.
مثال 3: آيلتس 7.5 وبرامج الدراسات العليا التنافسية
آيلتس 7.5 يعادل توفل 100–102، وهي الدرجة التي تطلبها أرقى برامج الماجستير والدكتوراه في كثير من الجامعات. بدرجة 7.5 تكون ضمن الشريحة الأقوى من المتقدمين، وتتأهل للمنح الأكاديمية التنافسية التي تشترط عادةً هذا المستوى.
مثال 4: آيلتس 8.0 والمنح الدولية
آيلتس 8.0 يعادل توفل 108–110. هذا المستوى يفتح لك أبواب المنح الكبرى والبرامج التي تشترط توفل 110 أو آيلتس 8.0، وهو من أعلى مستويات الكفاءة اللغوية التي يقبل بها ممتحنون نادرون حول العالم.
مثال 5: درجات أقسام متنوعة لدرجة كلية 7.0
لنفترض أن درجتك الكلية 7.0 مع أقسام: استماع 7.5 وقراءة 7.0 وكتابة 6.5 ومحادثة 7.0. التقديرات الرسمية لكل قسم: الاستماع ≈ 24، القراءة ≈ 22، الكتابة ≈ 23، المحادثة ≈ 24. لاحظ أن الكتابة (6.5) تمنحك أدنى تقدير قسم (23)، وإذا اشترطت الجامعة توفل 22 في كل قسم فأنت ماضٍ، أما إن اشترطت 24 في الكتابة فقد تحتاج رفع قسمك — لهذا كان إدخال الأقسام مهماً وليس الدرجة الكلية وحدها.
IELTS Academic مقابل TOEFL iBT: جدول مقارنة
أكثر كلمتين تترددان عند الحديث عن اختبارات اللغة الإنجليزية للقبول الجامعي. إليك مقارنة مباشرة تساعدك على اختيار الأنسب:
| وجه المقارنة | IELTS Academic | TOEFL iBT |
|---|---|---|
| الجهة المنظمة | British Council و IDP و Cambridge English | ETS (خدمة الاختبارات التعليمية) |
| نطاق الدرجات | 0–9 بخطوات 0.5 (درجة كلية + 4 أقسام) | 0–120 (كل قسم 0–30) |
| شكل الاختبار | ورقي أو حاسوبي (خيار المتقدم) | حاسوبي عبر الإنترنت حصراً |
| المحادثة | مقابلة وجه لوجه مع ممتحن | تسجيل إجابات عبر ميكروفون |
| الكتابة | خط يد أو حاسوب حسب المركز | كتابة على الحاسوب |
| اللهجة السائدة | بريطانية وأسترالية وأمريكية | أمريكية شملة |
| مدة الاختبار | ساعتان و45 دقيقة تقريباً | ساعتان تقريباً (النسخة الأقصر 2023) |
| ظهور النتيجة | 2–5 أيام (حاسوبي) | 4–8 أيام |
| القبول الدولي | أكثر من 11,500 مؤسسة | أكثر من 12,000 مؤسسة |
| النمط الإضافي | يوجد نمط عام General Training للهجرة | لا يوجد نمط منفصل للهجرة (يُقبل توفل للأغراض الأكاديمية) |
| الأنسب لمن | من يجيد المقابلة المباشرة وكتابة خط اليد | من يجيد الاختبارات الحاسوبية والاختيار من متعدد |
إنفوجرافيك: خريطة تحويل درجات IELTS إلى TOEFL iBT
النطاق المكافئ لكل درجة آيلتس في التوفل حسب الجدولين الرسميين من ETS (2018 و2025). القراءة من الأسفل للأعلى: كلما ارتفعت درجة الآيلتس ارتفع نطاق التوفل المقابل.
الدرجات الأدنى من 4.0 خارج نطاق التوافق الرسمي المعتمد. القيم عرض تقريبي حسب الجداول الرسمية — استخدم الحاسبة أعلاه لمعرفة نطاقك بدقة مع اختيار الجدول المرجعي.
إنفوجرافيك: IELTS أم TOEFL — أي اختبار يناسبك؟
الاختباران يقيسان اللغة نفسها بأسلوبين مختلفين. ركّز على نقاط قوتك وأسلوبك في الاختبار لا على الشهرة:
اختر IELTS إذا…
- تجيد المحادثة المباشرة مع ممتحن حقيقي.
- تكتب بخط اليد بسهولة، أو تفضّل الاختيار بين الورقي والحاسوبي.
- تتقدم للهجرة أو العمل في بريطانيا وأستراليا وكندا.
- تجيد التعامل مع لهجات متعددة.
اختر TOEFL إذا…
- مرتاح في الاختبارات الحاسوبية والاختيار من متعدد.
- تكتب بسرعة على لوحة المفاتيح.
- تتقدم لجامعات أمريكية بالدرجة الأولى.
- تفضّل لهجة واحدة موحدة في جميع الأقسام.
نصيحة قوية: اطلع على متطلبات الجامعات المستهدفة أولاً — بعضها يفضّل اختباراً على آخر، وبعض البرامج تشترط درجات دنيا في أقسام محددة. ثم جرّب اختباراً تجريبياً من كل نوع قبل الحسم.
الأخطاء الشائعة عند تحويل درجات الآيلتس إلى توفل
- الاعتقاد أن التحويل تطابق تام: جداول التوافق تقديرية إحصائية، والدرجتان قد تختلفان لنفس المتقدم لأن الاختبارين يقيسان المهارات بطرق مختلفة.
- الخلط بين الدرجة الكلية ودرجات الأقسام: جامعات كثيرة تشترط حداً أدنى في كل قسم، فإدخال درجات الأقسام في الحاسبة يعطيك صورة أدق من الدرجة الكلية وحدها.
- تطبيق جداول النمط الأكاديمي على النمط العام: جداول ETS بُنيت على IELTS Academic حصراً، ولا يوجد توافق رسمي معتمد للـ General Training.
- الاعتماد على مواقع غير موثوقة أو «معادلات» مختلقة: استخدم دائماً المصادر الرسمية (جداول ETS) وتحقق من قيمة أي أداة أمام مصادرها.
- افتراض أن كل الجامعات تستخدم نفس الجدول: كثير من الجامعات ما زالت تعتمد قيم جدول 2018، بينما يتبنى بعضها جدول 2025 الأحدث — لهذا تعرض الحاسبة النطاق بين الجدولين.
- تجاهل متطلبات الجامعة المحددة: متطلب «توفل 90» في جامعة قد يكون «آيلتس 6.5» في أخرى؛ اقرأ صفحة القبول الرسمية قبل الحسم.
الأسئلة الشائعة حول تحويل الآيلتس إلى توفل
كم تساوي درجة 6.5 في الآيلتس بالتوفل؟
حسب الجدول الرسمي الأحدث من ETS (2025) فإن آيلتس 6.5 يعادل 81 درجة في TOEFL iBT، وبين الجدولين الرسميين (2018 و2025) يقع النطاق بين 79 و81. هذا النطاق يلبي عادةً متطلبات الجامعات التي تطلب توفل 80-90، وهي الشائعة لمعظم برامج البكالوريوس وكثير من برامج الماجستير.
هل تحويل الآيلتس إلى توفل دقيق؟
التحويل تقديري وليس تطابقاً تاماً، لأن الاختبارين يقيسان اللغة بمنهجيات مختلفة. جداول التوافق الرسمية من ETS (المبنية على دراسة عينة من المختبرين بالاختبارين) توفر أقرب تقدير مقبول عالمياً، لكن الجامعة تبقى المرجع النهائي لمتطلباتها، وبعضها يطلب درجات مختلفة في كل قسم.
كم يساوي 7.0 في الآيلتس بالتوفل؟
حسب أحدث جدول رسمي (ETS 2025) يعادل آيلتس 7.0 توفل 91، وبنطاق 91-94 بين الجدولين الرسميين. يلبي هذا النطاق متطلب توفل 90 الشائع، لكن بعض الجامعات التنافسية تطلب توفل 100، لذلك تحقق دائماً من متطلب الجامعة المستهدفة.
ما الفرق بين IELTS و TOEFL؟
IELTS امتحان تديره British Council و IDP و Cambridge، وتُعرض نتيجته بنطاق من 0 إلى 9 بخطوات 0.5، ويُقبل النمط الأكاديمي في الجامعات ويوجد نمط عام للهجرة والعمل. TOEFL iBT اختبار أمريكي تطوره ETS، ونطاقه من 0 إلى 120، ويُقبل في أكثر من 12,000 مؤسسة حول العالم.
أيهما أسهل الآيلتس أم التوفل؟
يعتمد على نقاط قوتك: التوفل يعتمد على أسئلة اختيار من متعدد وفأرة وكتابة على الحاسوب ولهجة أمريكية، بينما الآيلتس يتضمن محادثة مباشرة مع ممتحن ويتنوع في اللهجات. جرّب اختباراً تجريبياً من كل نوع واختر الأنسب لأسلوبك ومتطلبات جهتك.
هل تقبل الجامعات درجة التوفل بدلاً من الآيلتس؟
معظم الجامعات العالمية تقبل الاختبارين معاً وتعرض متطلبات كل اختبار في صفحة القبول. تأكد دائماً من صفحة المتطلبات الرسمية: بعض البرامج تطلب حداً أدنى في كل قسم من أقسام التوفل وليس الدرجة الكلية فقط.
كم يساوي 8.0 في الآيلتس بالتوفل؟
حسب أحدث جدول رسمي (ETS 2025) يعادل آيلتس 8.0 توفل 108، وبنطاق 108-110 بين الجدولين الرسميين. هذه الدرجة من الأعلى وتؤهلك لأرقى الجامعات والمنح التنافسية التي تطلب غالباً توفل 110 أو أكثر.
هل تنطبق جداول التوافق على الآيلتس العام General Training؟
لا. جداول ETS الرسمية بُنيت على الآيلتس الأكاديمي (IELTS Academic) تحديداً، ولا يوجد توافق رسمي معتمد للنمط العام، وإن كانت بعض جهات الهجرة تستخدم تقديرات داخلية خاصة بها. حدد «أكاديمي» في الحاسبة لنتيجة موثوقة.
ما الفرق بين درجة الآيلتس الكلية ودرجات الأقسام؟
الدرجة الكلية (Overall Band) هي متوسط درجات الأقسام الأربعة مقرباً لأقرب 0.5. الجامعات قد تشترط حداً أدنى في كل قسم بجانب الدرجة الكلية، لذلك أدخل درجات أقسامك في الخيارات المتقدمة لمعرفة المكافئ التقديري لكل قسم في التوفل.
ما معنى نطاق التوافق الرسمي بين الجدولين؟
نشرت ETS جدولين رسميين لتوافق الدرجات: جدول 2018 الذي ما زالت كثير من الجامعات تعتمد عليه، وجدول 2025 (دراسة RR-25-02) الذي يستبدله رسمياً. الحاسبة تعرض النطاق بين النقطتين لتعطيك تقديراً آمناً يغطي الرأيين الرسميين.
قاموس المصطلحات
- IELTS
- نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي؛ نطاق نتيجته 0–9 بخطوات 0.5 ويشمل أربعة أقسام.
- TOEFL iBT
- اختبار التوفل عبر الإنترنت من ETS؛ النطاق الإجمالي 0–120 وكل قسم 0–30.
- الدرجة الكلية (Overall Band)
- متوسط درجات أقسام الآيلتس الأربعة مقرباً لأقرب 0.5.
- الدرجة المكافئة
- الدرجة المقابلة لدرجتك في اختبار آخر وفق جدول التوافق الرسمي.
- Concordance
- جدول توافق رسمي يربط درجات اختبارين مختلفين بناءً على دراسة إحصائية.
- Cut Score
- الحد الأدنى من الدرجات الذي تشترطه جامعة أو جهة للقبول.
- CEFR
- الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات؛ مقياس معياري للمستويات من A1 حتى C2.
- IELTS Academic
- النمط الأكاديمي من الآيلتس، وهو أساس جداول ETS الرسمية.
- IELTS General Training
- النمط العام من الآيلتس للهجرة والعمل، بلا توافق رسمي مع التوفل.
- التقديري (Estimate)
- قيمة تقريبية مستندة إلى مصادر موثقة، وليست درجة رسمية.
مواضيع ذات صلة
مصادر رسمية
- ETS — جداول مقارنة درجات TOEFL iBT الرسمية: ets.org/toefl/institutions/ibt/compare-scores
- ETS — دراسة التوافق الأحدث (RR-25-02): RR-25-02 PDF
- ETS — دراسة توافق 2018 (Linking TOEFL iBT Scores to IELTS Scores): دراسة 2018 PDF
- ETS — ربط درجات TOEFL iBT بمستويات CEFR (RM-15-06): RM-15-06 PDF
- ETS — إرشادات وضع متطلبات الدرجات: إرشادات PDF
- IELTS — الموقع الرسمي ونطاق الدرجات: ielts.org
تستند هذه الصفحة والحاسبة إلى جداول التوافق الرسمية المنشورة من ETS (دراستا 2018 و2025) وخريطة CEFR الرسمية، وهي قابلة للتحديث مستقبلاً. التحويل تقديري إرشادي للمقارنة والتخطيط ولا يُغني عن متطلبات الجامعة الرسمية. تمت كتابة هذا المحتوى ومراجعته بواسطة فريق Varnda Smart Tools.
الملخص الختامي
⭐ متى تُستخدم هذه الحاسبة؟
عند حصولك على درجة آيلتس وتحتاج معرفة ما يعادلها في التوفل لمقارنة متطلبات الجامعات، أو عند التخطيط لأي اختبار ستسجّل فيه، أو عند مراجعة متطلبات برنامج يشترط توفل وتملك نتيجة آيلتس فقط — وأيضاً لمعرفة مدى قربك من الحد المطلوب قبل إعادة الاختبار.
⭐ متى لا تُستخدم؟
لا تُستخدم كدرجة رسمية في أي تقديم (النتيجة الفعلية وحدها معترف بها)، ولا كبديل عن متطلبات الجامعة المحددة، ولا لتقدير درجات الآيلتس العام (General Training)، ولا لحساب مفاهيم لا تخص التوافق مثل ساعات الدراسة أو رسوم الاختبار.
⭐ مثال سريع
درجتك آيلتس 7.0 والنمط أكاديمي: النتيجة فوراً = توفل 91 (النقطة المرجعية 2025) وبنطاق 91–94، مستوى CEFR = B2، وتحقق معظم متطلبات «توفل 90» الشائعة. أدخل درجتك أعلاه لتحصل على نتيجتك خلال ثوانٍ.
اعرف درجتك المكافئة في TOEFL iBT الآن
أدخل درجة الآيلتس الخاصة بك، واحصل فوراً على المكافئ الرسمي مع النطاق ومستوى CEFR ومتطلبات الجامعات الشائعة وتوصيات مخصصة.
جرّب الحاسبة الآن